Страницы истории

"Кто рассматривает и старается понять гербы, тот узнает подробности истории". Эти слова одного забытого ученого, занимавшегося геральдикой, полностью относятся к нашим земельным гербам.

76. ВЯТКА (ныне г. Киров). В описании XVIII века город имел следующий герб: "В золотом поле из облака рука, выходящая, держащая натянутый лук со стрелою, а над ней в верхней части щита крест красный"^*. Древнейшее изображение этой городской эмблемы сохранилось на печати Ивана Грозного, где в числе других областных печатей помещена "печать вятьцкая" - натянутый лук со стрелой. Позднее, вероятно, в первой четверти XVII века к изображению лука и стрелы добавили человеческую руку, выходящую из облака, а в 1672 году еще и крестик. С такими добавлениями древняя эмблема и сделалась в XVIII веке геральдически оформленным гербом.

^* (Старый герб. - Прим. ред.)

76. Вятка - древнее изображение эмблемы

О появлении лука со стрелой в виде эмблемы г. Хлынова, позднее ставшего Вяткой, известно несколько объяснений. Наиболее достоверными надо признать следующие: а) счастливое спасение возникшего здесь русского поселения от нападения окрестных "диких народов"; в таком "происшествии" какая-то важная роль принадлежала стрельбе стрелами; б) происхождение эмблемы из существовавшего в древности в здешнем крае какого-то культового значения указанного оружия. Это предположение основано на найденной в прошлом столетии в Буйском городище на берегу реки Вятки бронзовой прорезной бляшки в виде натянутого лука со стрелой, а также на старинном употреблении русскими во время некоторых церковных обрядов особых украшений из окованных стрел. Ввиду того, что подобные украшения чужды православной церкви, возникла догадка, что они были заимствованы из древнейшего дохристианского обихода местного населения.

76а - эмблема, XVII в.

76b. Вятка - герб

77. ГИЖИГА, ИЛИ ИЖИГИНСК. В XVIII веке существовала с таким названием русская крепость на Дальнем Востоке. В 1790 году здешнему поселению был утвержден герб: "В верхней части щита герб Иркутский. В нижней в голубом поле видна при море часть крепости с башнями и на средней флаг... каковая в сем городе находится".

77. Гижига - герб

78. ГЛУХОВ имел герб: "Щит разделен на четыре части: из них в синем поле 2 золотые булавы; в зеленом - точеный золотой постамент; в серебряном - красное знамя с государственным Российским гербом; в золотом - на красном древке бунчук". Герб напоминает о вольном казачестве, ставшем потом частью российского войска.

78. Глухов - герб

79. ГОРОДНЯ, бывший уездный город Черниговской губернии. Герб рассказал о дальних плаваниях и военных походах здешних жителей: "В красном поле черный якорь и три серебряные звезды, восьмиугольные, положенные одна вверху, а прочие две по сторонам оного".

79. Городня - герб

80. ЮРЬЕВ (Дерпт, ныне г. Тарту) основан в 1030 году Ярославом Мудрым. Город долгое время был отторгнут от России и во время завоевания Прибалтики немецкими рыцарями был переименован в Дерпт. Ныне носит название Тарту. Старый герб города - типичная средневековая гербовая эмблема, которая в различных вариантах встречается у многих западных городов. В документах XVIII века герб описан так: "В серебряном поле городская стена с двумя башнями с отверстыми воротами, с поднятою решеткою; над решеткою львиная голова, в воротах золотая звезда, а под нею полумесяц; между башнями меч и ключ, а над ними корона. Старый герб".

80. Юрьев - герб

81. АЧИНСК имел герб: "В верхней части щита герб Тобольский. В нижней - в красном поле лук и колчан для стрел, в знак того, что живущие в оном округе прежние обыватели Сибири употребляют сие оружие".

81. Ачинск - герб

82. АРЕНСБУРГ (Эстонская ССР) (ныне г. Кингисепп) имел герб: "В голубом поле старый епископский дворец и замок с башнями; в стене ворота с парящим орлом".

82. Аренсбург - герб

76. Viatka - an ancient drawing of the emblem; 76a - the 17th century emblem; 76b. Viatka -coat of arms. 77. Gyzhiga - coat of arms. 78. Glukhov - coat of arms. 79. Gorodnia - coat of arms. 80. Uriev - coat of arms. 81. Achinsk - coat of arms. 82. Arensburg - coat of arms.

76. Viatka - l'ancien ecu; 76a - l'ecu du XVII s.; 76b - Viatka - les armoiries; 77. Guijiga -les armoiries; 78. Gloukhov - les armoiries; 79. Gorodnia - les armoiries; 80. Iouriev - les armoiries; 81. Atchinsk - les armoiries; 82. Arensbourg - les armoiries.

76. Emblem von Wjatka in der altesten Variante; 76a. Emblem von Wjatka, 17. Jh.; 76b. Wappen von Wjatka. 77. Wappen von Gishiga. 78. Wappen von Gluchow. 79. Wappen von Gorodnja. 80. Wappen von Jurjew. 81. Wappen von Atschinsk. 82. Wappen von Arensburg.

83. АРСК. Герб бывшего заштатного города Казанского наместничества рассказывает о существовавшем здесь старинном укреплении: "В верхней части щита герб Казанский. В нижней срубленная из дубового леса, с тремя башнями, в серебряном поле крепостца, каковая в сем городе в самом деле и поныне имеется", говорится в грамоте 1781 года.

83. Арск - герб

84. БЕЛЕБЕЙ. Городской герб, составленный в 1782 году, был следующий: "В верхней части щита герб Уфимский^*. В нижней, в красном поле, два положенные со стрелами крестообразно, черные, оправленные золотом колчана, употребляемые и поныне с похвалою оного города жителями".

^* (Куница)

84. Белебей - герб

Рассматривая настоящий герб, надо вспомнить, что здешние "жители" не раз привлекались в виде иррегулярной кавалерии к военной службе, особенно для походов в Пруссию и другие страны.

85. БЛАГОВЕЩЕНСК основан как город сравнительно недавно, в середине прошлого столетия. На месте города, на берегу реки Амура, исстари существовала русская станица Усть-Зейская. Город пользовался гербом Амурской области: "В зеленом щите, серебряный волнообразный пояс, сопровождаемый во главе щита, тремя золотыми о восьми лучах звездами". Эта эмблема означала, что область расположена на берегу одноименной реки, изображенной в виде пояса, а три звезды, думается, должны знаменовать многовековое происхождение существовавших в области и на берегу Амура русских поселений.

85. Благовещенск - герб Амурской области

86. БЕЛГОРОД. Судя по характеру избранных фигур, городской герб был составлен в ознаменование какого-то важного события: "В лазуревом щите, золотой с червлеными глазами и языком лев, сопровождаемый сверху парящим серебряным орлом с золотым клювом, глазами и когтями; в вольной части герб Курский".

86. Белгород - герб

87. ВЕНДЕН ( ныне г. Цесис) имел герб: "В серебряном поле городская стена, с четырьмя башнями, в воротах поднятая золотая решетка, над воротами воин в латах со щитом и мечом. Старый герб".

87. Венден - герб

88. ЗАКАТАЛЫ. Город имел соединенный герб: "В верхней половине щита часть герба Грузино-Имеретинского; в нижней - в красном поле, крепостная стена, освещаемая восходящим солнцем; у стены серп на переломленной шашке, в знак того, что жители, оставив буйную жизнь, предаются земледелию и занятиям мирным". Герб близок по своему значению к гербу г. Гори (см. № 67).

88. Закаталы - герб

83. Arsk - coat of arms. 84. Belebei - coat of arms. 85. Blagoveschensk - the Amur region's coat of arms. 86. Belgorod - coat of arms. 87. Venden - coat of arms. 88. Zakataly - coat of arms.

83. Arsk -les armoiries; 84. Belebei - les armoiries; 85. Blagovechtchensk - (les armoiries de la region d'Amour); 86. Belgorod - les armoiries; 87. Venden - les armoiries; 88. Zakataly - les armoiries.

83. Wappen von Arsk. 84. Wappen von Belebej. 85. Blagowestschensk. Wappen des Amur-Gebiets. 86. Wappen von Belgorod. 87. Wappen von Wenden. 88. Wappen von Sakataly.

89. ЗАРАЙСК имел герб: "В первой части щита, в золотом поле часть герба Рязанского: серебряный меч и ножны, положенные накрест, над ними зеленая шапка... Во второй части щита, в голубом поле, старая городская башня, освещенная восходящим солнцем, означающим, что сей город новым учреждением паки возобновлен".

89. Зарайск - герб

90. ЗВЕНИГОРОДКА (бывший уездный город Киевской губернии) имел герб: "Щит герба разделен на две части; в верхней изображен герб Киевский, а в нижней, червленой, серебряная зубчатая стена, с тремя башнями".

90. Звенигородка - герб

91. ЗВЕНИГОРОД. Подмосковный город в старину славился знаменитым звоном своих колоколов. Его герб был: "В верхней части щита герб Московский. В нижней - в голубом поле великий колокол, подписанный на краю... неизвестными ныне литерами^*, каковой колокол, вылитый из меди, и поныне хранится". В XIX веке описанный герб перерисовали.

^* (Старинная тайнопись, позднее раскрытая учеными. - Прим. ред.)

91. Звенигород - герб

92. КАНАДЕЙ (бывший город Симбирской губернии) имел герб: "В верхней части щита герб Симбирский. В нижней - три золотые стрелы в красном поле, в знак того, что прежние обыватели сего места, с великим проворством сие орудие употреблять умели".

92. Канадей - герб

89. Zaraisk - coat of arms. 90. Zvenigorodka - coat of arms. 91. Zvenigorod - coat of arms. 92. Canadei - coat of arms.

89. Zaraisk - les armoiries; 90. Zvenigorodka - les armoiries; 91. Zvenigorod - les armoiries; 92. Kanadei - les armoiries.

89. Wappen von Sarajsk. 90. Wappen von Swenigorodka. 91. Wappen von Swenigorod. 92. Wappen von Kanadej.

93. КАРГОПОЛЬ. "В голубом поле лежащий в огне на дровах баран натурального цвета". Для правильного истолкования этой старой местной эмблемы нужны специальные поиски в архивах или отдельные исследования. Пока же можно предположить, что в образе барана показан сам город, которому посчастливилось случайно спастись от некогда возникшего в нем сильного пожара. О таком событии рассказывается в старой истории Каргополя.

93. Каргополь - герб

94. КЕКСГОЛЬМ (ныне г. Приозерск) имел герб: "Щит разделен на две части: в верхней, в красном поле, в серебряных латах две руки, держащие вверх мечи; в нижней, в голубом поле, серебряная цапля, держащая в лапе золотой камень". По правилам символики цапля^*, стоящая на одной ноге и держащая в другой камень, эмблема бдительности и осторожности. Надо думать, что городской герб был составлен в память каких-нибудь военных событий, отразившихся в истории города или связанных с жизнью его граждан.

^* (Правильнее - журавль. Старый герб. - Прим. ред.)

94. Кексгольм - герб

95. КИШИНЕВ. Город пользовался гербом бывшей Бессарабской губернии. Он имел следующее описание: "В лазуревом щите, золотая буйволовая голова, с червлеными глазами, языком и рогами, сопровождаемая между рогами, золотою, о пяти лучах звездою и по бокам - вправо серебряною розою о пяти лучах и влево таковым же полумесяцем, обращенным влево...". К этому описанию добавлено, что щит окружен каймою из золотых, черных и серебряных шашечек.

95. Кишинев - герб

Голова буйвола и сопровождающие ее фигуры - древняя здешняя эмблема. Подобно виноградной лозе, перешедшей в герб Аккермана из древних тирских монет, эта голова попала в герб бывшей Бессарабской губернии из других таких же монет. Кайма же показывала воссоединение края с Россией, так как ее цвета означали: золото - цвет щита Российского герба; черный - цвет двуглавого орла и серебряный - цвет лошади и всадника Московского герба.

96. КЛИН имел герб: "В верхней части щита герб Московский. В нижней - в белом поле, почталион, скачущий верхом с рожком; в знак того, что сего города обыватели прежде были ямщики, отправляющие почты". В XIX веке этот герб перерисовали и снабдили его следующим описанием: "В серебряном щите, скачущий почталион, в черной рубахе, зеленой епанче и черной шляпе и сапогах, на черном коне, с червлеными глазами и языком, украшенном золотыми седлом и сбруею. В вольной части герб Московский".

96. Клин - герб

Воспроизведенные изображения обоих гербов показывают облик и парадную одежду старинных почтальонов в XVIII и XIX веках.

96а. Клин - герб

93. Kargopol - coat of arms. 94. Keksholm - coat of arms. 95. Kishinev - coat of arms. 96 and 96a. KHn - coats of arms.

93. Kargopol -les armoiries; 94. Kexgolm -les armoiries; 95. Kichinev -les armoiries; 96 et 96a. Kline - deux armoiries.

93. Wappen von Kargopol. 94. Wappen von Keksholm. 95. Wappen von Kischinew. 96. und 96a. Wappen von Klin.

97. КОСТРОМА. В прошлом с городом было связано три герба: 1) герб Костромской губернии, состоящий из щита, разделенного на четыре части, из которых в первой червленой - серебряный крест, вторая и третья - золотые, без фигур, а в четвертой зеленой - серебряный полумесяц рогами вниз; 2) герб города, представляющий плывущую по воде галеру; 3) новый герб Костромской губернии, составленный в XIX веке со следующим описанием: "В лазуревом щите на серебряной воде, золотой древний Варяжский корабль, с орлиной головой и крыльями на носовой части, с парусом, флагом... и семью гребцами"^*. Считая последний герб наиболее удачным, к тому же сохранившим старую эмблему приволжского города, помещаем его изображение.

^* (Герб 1878 года. - Прим. ред.)

97. Кострома - герб Костромской губернии

97а - прежний герб губернии

98. ЛОХВИЦЫ. Город имел герб: "В золотом поле градские ворота, а на них три остроконечные башни с голубыми флюгерами".

98. Лохвицы - герб

99. ЛУБНЫ. О временах казачества, боровшегося с польскими панами и татарскими набегами, рассказывает старый герб города: "В голубом поле рука, держащая золотую булаву. Старый герб".

99. Лубны - герб

100. МГЛИН имел герб: "В зеленом поле, соединенные три золотые башни, из них средняя с воротами".

100. Мглин - герб

97. Kostroma - the Kostroma province's coat of arms; 97a - the former provincial coat of arms. 98. Lokhvytsi - coat of arms. 99. Lubny - coat of arms. 100. Mglin - coat of arms.

97. Kostroma - les armoiries de province de Kostroma; 97a - les anciennes armoiries de la province;

98. Lokhvitsy - les armoiries; 99. Loubny - les armoiries; 100. Mgline - les armoiries.

97. Kostroma - Wappen des Gouvernements Kostroma. 97a. Das altere Wappen des Gouvernements Kostroma.

98. Wappen von Lochwizy. 99. Wappen von Lubny. 100. Wappen von Mglin.

101. МИТАВА (ныне г. Елгава). Знакомясь с гербами, необходимо всегда обращать внимание не только на главные, но и на второстепенные гербовые фигуры. В гербе Митавы они рассказывают о прошлом города, страдавшего от часто менявшихся властителей. Официальное описание городского герба следующее: "В пурпуровом поле украшенная золотою короною оленья голова с рогами в натуральном цвете, вправо обращенная; на шее ея фамильный герб герцога Кетлера: серебряный котельный крюк, заключающий в себе красное поле, на левой стороне которого латинские вензелевые буквы S и A (Sigismundus Augustus); а направо фамильный герб Баториев: серебряная волчья челюсть с тремя зубами; над обеями фигурами золотая корона".

101. Митава - герб

Митава была в прошлом губернским городом Курляндской губернии, но герб города не был губернским. У губернии был самостоятельный герб: "Щит четверо- частный. В первой и четвертой частях герб Курляндский: в серебряном поле червленый лев в червленой же короне. Во второй и третьей частях герб Семигальский: в лазуревом поле, выходящий серебряный олень, с шестью на рогах отростками, увенчанный герцогской короной".

102. МОГИЛЕВ. Историю города раскрывают гербы Могилева и бывшей Могилевской губернии. В 1781 году для города был составлен герб: "В верхней части щита половина Российского герба, в знак того, что сие наместничество присоединено к империи Российской. В нижней же - старый герб: всадник на коне, в красном поле". Этот всадник, как мы знаем, является некоторым видоизменением старинного герба Литвы^*. Он означал, что Могилев некогда входил в состав Русско-Литовского княжества. В XIX веке, точнее в 1878 году, при составлении нового герба бывшей Могилевской губернии признали, что вспоминать прошлую историю не следует, поэтому губернский герб составили в виде гласной эмблемы, чему помогло название города: "В золотом щите тройная зеленая могила, на которой три червленых, с зелеными листьями колоса".

^* (См. подробное истолкование в описании герба г. Вильнюса. - Прим. ред.)

102. Могилев - герб

102а - герб Могилевской губернии

103. МИНСК. Такая же история произошла и со старым гербом г. Минска. Он насыщен монархическими и религиозными образами (двуглавый орел, а на его груди образ богородицы с шестью ангелами). Он мало примечателен, поэтому его изображение здесь упущено. Интерес представляет герб бывшей Минской губернии: "В золотом щите, три лазуревых волнообразных пояса".

103. Герб Минской губернии

104. НАРВА. Город имел герб: "В голубом поле, вверху обнаженный меч, и около него по одному пушечному ядру; в середине две серебряные рыбы, под ними сабля, и под оною ядро. Сей герб Нарва имела еще в 1585 году". Об этом старинном гербе сохранилось предание, что бургомистры и жители города, желая сохранить свою эмблему, решили добиться утверждения ее Петром I. Когда изображение герба показали Петру, он, указав депутации сначала на рыб, а потом на ядра, якобы сказал: "Я утверждаю ваш герб, но смотрите, будьте как рыбы: молчите!".

104. Нарва - герб

105. НАХИЧЕВАНЬ. Город имел герб: "В верхней половине щита, в золотом поле часть герба Грузино-Имеретинского; в нижней, в красном поле, куртинское копье и три золотые колчана, наполненные стрелами".

105. Нахичевань - герб

101. Mitava - coat of arms. 102. Mogilev - coat of arms; 102a - the Mogilev province's coat of arms. 103. The Minsk province's coat of arms. 104. Narva - coat of arms. 105. Nakhichevanj - coat of arms.

101. Mitava - les armoiries; 102. Moguilev - les armoiries; 102a - les armoiries de la province de Moguilev; 103. Les armoiries de la province de Minsk; 104. Narva - les armoiries; 105. Nakhitchevan - les armoiries.

101. Wappen von Mitawa. 102. Wappen von Mogiljew; 102a. Wappen des Mogiljower Gouvernements. 103. Wappen des Minsker Gouvernements. 104. Wappen von Narwa. 105. Wappen von Nachitschewan.

106. НИЖНЕУДИНСК. Старая эмблема города рассказывает о мирных и братских связях русских поселенцев со здешними народами: "В верхней части щита герб Иркутский^*. В нижней части, в голубом поле, три золотые шляпы, в знак того, что около сего города обитают братские тунгусы и татары и оные употребляют".

^* (Тигр, державший в зубах соболя. - Прим. ред.)

106. Нижнеудинск - герб

107. НОВГОРОД-СЕВЕРСКИЙ имел герб: "В зеленом поле часть стены городской с воротами, над которыми башня со звездою, а по сторонам копие и сабля золотые". Этот герб напоминает о войнах и сражениях, в которых пришлось участвовать здешним жителям.

107. Новгород-Северский - герб

108. НОВОМОСКОВСК (Днепропетровской области) имел герб: "В голубом поле, изображено ползвезды серебряной, восходящей на горизонте, предзнаменующей благоденствие той страны. В малиновом поле, изломленная сабля, означающая уничтожение запорожцев, бывших того города основателями под именем Новоселицы".

108. Новомосковск - герб

109. ОХОТСК, основанный русскими казаками еще в 1649 году, был превращен в морской порт. Это нашло отражение в старом городском гербе: "В верхней части щита герб Иркутский. В нижней части в голубом поле положенные два якоря и над ними штандарт, в знак того, что в сем городе находится порт", как говорится в старой грамоте.

109. Охотск - герб

110. ПИРЯТИН. Древний город, упоминаемый еще в 1154 году, исстари употреблял герб, рассказывающий об оружии наших предков: "В красном поле натянутый золотой со стрелою лук".

110. Пирятин - герб

111. ПОРХОВ имел герб: "В верхней части щита герб Псковский. В нижней - в голубом поле древний многопретерпевший от осад замок, начинающий возобновляться, как по истории значится".

111. Порхов - герб

112. ПРИЛУКИ. Город имел старинный герб: "В голубом (в старых геральдических сочинениях указано - в золотом) поле бычья, золотая, пронзенная саблей голова". К сожалению, происхождение этого герба пока остается неизвестным.

112. Прилуки - герб

113. РЕВЕЛЬ (ныне Таллин) имел герб: "В золотом поле три лежащие голубые льва". Этот старый герб в прежнее время имел еще дополнительную фигуру: в верху щита - в белой одежде девицу, увенчанную короной. Девица исчезла из официального герба во второй половине XVIII века.

113. Ревель - герб

114. РИГА. Составленное около 1788 года официальное описание городского герба было следующее: "В голубом поле каменная стена с отверстыми воротами и с поднятою решеткою; в воротах лежит золотая львиная голова коронованная; на стене две башни с золотыми флюгерами, между которых положены крестообразно два железных ключа, а над ними золотой крест и корона; по сторонам стены виден государственный Российский герб". Надо думать, что описанная эмблема чем-то не нравилась лицам, составлявшим губернские гербы, так как они, "сочиняя" герб бывшей Лифляндской губернии, центром которой считалась Рига, избрали для губернии новую отдельную эмблему: в червленом поле серебряный гриф с золотым мечом в лапе и вензелем Петра I на груди.

114. Рига - герб

106. Nyzhneudinsk - coat of arms. 107. Novgorod - Seversky - coat of arms. 108. Novomoskovsk - coat of arms. 109. Okhotsk - coat of arms. 110. Piriatin - coat of arms. 111. Porkhov - coat of arms. 112. Priluki - coat of arms. 113. Revel - coat of arms. 114. Riga - coat of arms.

106. Nijneoudinsk - les armoiries; 107. Novgorod-Severski - les armoiries; 108. Novomoskovsk - les armoiries; 109. Okhotsk - les armoiries; 110. Piriatine - les armoiries; 111. Porkhov - les armoiries; 112. Prilouki - les armoiries; 113. Revel - les armoiries; 114. Riga - les armoiries.

106. Wappen von Nishne - Udinsk. 107. Wappen von Nowgorod - Sewerski. 108. Wappen von Nowomoskowsk. 109. Wappen von Ochotsk. 110. Wappen von Pirjatin. 111. Wappen von Porchow. 112. Wappen von Priluzk. 113. Wappen von Revel. 114. Wappen von Riga.

115. СПАССК, бывший уездный город Казанской губернии, имел интересный герб, рассказывающий о далеком прошлом здешних земель. "В верхней части щита герб Казанский. В нижней древняя башня в золотом поле, в знак того, что подле сего нового города, в близости находится древний татарский^* город Болгары, в котором и по сие время таковые башни не разрушены".

^* (Название ошибочное.)

115. Спасск - герб

116. ТАГАНРОГ имел в старое время два герба. Впервые город получил герб в 1808 году. Он был следующий: "Щит, разделенный на четыре части, из коих: в первой в серебряном поле, разрезанном двумя голубыми полосами, означаются реки Дон и Волга; во второй, в пурпуровом поле вензелевое... Петра I имя и год основания города, 1698; в третьей, в голубом поле, рыба осетр; в четвертой, в серебряном поле, два золотые якоря, положенные крестообразно, и на них кадуцей, или Меркуриев жезл; в середине в золотом маленьком щите красный крест". Этот герб был составлен так сложно для того, чтобы подробно охарактеризовать город. Но составители явно не справились с задачей. Кроме того, крестик среднего щитка казался в то время слишком похожим на мальтийский крест убитого Павла I. По этим или другим причинам в 1811 году для Таганрога был принят новый герб: "В золотом верхнем поле, жезл Меркуриев как принадлежность торговли. В нижнем отделении щита, в зеленом поле якорь, а в черном сноп золотой, знаменующие богатство той страны посредством отправляемого за море хлеба".

116. Таганрог - герб

116а. Таганрог - герб

117. УРАЛЬСК имел герб: "В зеленом щите, три серебряные горы, на которых поставлены на средней золотая булава, а на крайних золотые же бунчуки, на которых таковые же полумесяцы, концами вверх, увенчанные золотыми же остриями от копья. В лазуревой волнообразной оконечности щита серебряная рыба". Помещенные на щит эмблемы, являющиеся войсковыми клейнодами, то есть драгоценностями казачества, означали существовавшее здесь Уральское казачье войско. А изображение рыбы говорило о богатствах реки Яика - Урала.

117. Уральск - герб

118. ФРИДРИХШТАДТ (ныне г. Яунелгава) имел старый герб: "В синем поле стоящий на задних лапах золотой гриф, с высунутым золотым языком и золотою короною на голове, обращенный в правую сторону".

118. Фридрихштадт - герб

119. ХОЛМОГОРЫ. У города был герб: "В первой части щита герб Вологодский. Во второй части - квадрант, в голубом поле, в знак того, что в 1781 году марта 12 дня,.. повелено в сем городе учредить мореходную школу". В конце XVIII века это казалось важным событием.

119. Холмогоры - герб

120. ХОРОЛ. Старый городской герб - памятник военной славы здешних жителей: "В красном поле крестообразно положенные золотая сабля и стрела острыми концами вниз".

120. Хорол - герб

121. ЧИГИРИН. Герб этого города тоже говорит о военной славе. "Щит герба разделен на две равные части: в верхней герб Киевский, а в нижней, серебряной, три положенные крестообразно стрелы, обращенные концами вверх".

121. Чигирин - герб

122. ЭРИВАНЬ (ныне г. Ереван) имел герб: "В верхней половине щита, в золотом поле, часть Грузино-Имеретинского герба; в нижней, в зеленом поле, Эчмиадзинская серебряная церковь, с золотыми главами и крестами". В этом гербе интересна только собственная эмблема города - изображение знаменитого памятника архитектуры армянского народа.

122. Эривань - герб

123. ЯЛТА. Не познакомившись со старым описанием, трудно догадаться о настоящем значении Ялтинского герба: "Среди голубого поля, крестообразно положенные две золотые ветви, лавровая и виноградная; ветвь с гроздом означает виноделие, преуспевающее на южном берегу Крыма, составляющем теперь частью Ялтинский уезд; лавровая ветвь указывает единственное в России место, где лавр может расти на открытом воздухе; равным образом припоминает одержанную в 1774 году, вблизи Алушты, состоящей в Ялтинском уезде, у деревни Шумы, генералом Михаилом Илларионовичем Голенищевым - Кутузовым, победу над турецким десантом, и место, где этот незабвенный полководец получил знаменитую в истории медицины рану в глаз".

123. Ялта - герб

118. Fridrichstadt - coat of arms. 119. Kholmogory - coat of arms. 120. Khorol - coat of arms. 121. Chigirin - coat of arms. 122. Erivan - coat of arms. 123. Yalta - coat of arms.

118. Friedrichtadt - les armoiries; 119. Kholmogory - les armoiries; 120. Horol - les armoiries; 121. Tchiguirine - les armoiries; 122. Erivagne - les armoiries; 123. Yalta - les armoiries.

118. Wappen von Friedrichstadt. 119. Wappen von Cholmogory. 120. Wappen von Choral. 121. Wappen von Tschigirin. 122. Wappen von Eriwan. 123. Wappen von Jalta.