124. НОВГОРОД. При оформлении в XVIII веке древней новгородской эмблемы в герб для него было составлено следующее описание: "В серебряном поле златые кресла с лежащей красной подушкой, на коей поставлены крестообразно с правой стороны скипетр, а с левой крест, наверху кресел подсвечник с тремя горящими свечами, а по сторонам стоящие два медведя"*. В XIX веке это описание для губернского герба было дополнено указанием: "В лазуревой окраине щита, две серебряные одна против другой, рыбы . В городском же гербе таких рыб изображено четыре.
* (Старый герб. - Прим. ред.)
124. Новгород - герб
Прообразом Новгородского герба послужила древняя городская печать, на которой изображена степень, то есть особое возвышение для ораторов, или "президиума", народных собраний - вече. Эту степень резчик сделал в виде трехъярусного здания с арочными проемами и украшенного сверху шарами; на здание положен длинный жезл - посох с рукояткой в форме перекладины на верхнем конце. Жезл такого типа был знаком власти. В частности, в Новгороде его носили выбранные народом степенные посадники. А жезл, лежащий на степени, означал верховную власть вече. В целом Новгородская печать была ярко выраженным символом древнего народоправства.
124а - древнейшее изображение городской эмблемы
Но этот образ был неприемлем для царской власти. Со времен Ивана Грозного, который окончательно присоединил Новгород к Московскому государству, городская печать стала подвергаться изменениям и переделкам. Первая произошла при Грозном. Для того чтобы печать не выделялась из ряда других областных эмблем тогдашней России, ее прежде всего дополнили фигурами медведя и животного, похожего на барса и на рысь, и двумя рыбами. Эти дополнения как бы уравняли печать Новгорода с печатями других городов, главными фигурами которых были большей частью животные. Одновременно резко изменили изображения степени. А появившаяся на печати новая круговая надпись: "Печать наместника Великого Новгорода" - объясняла, что символ власти - жезл - принадлежит царскому наместнику.
124b - постепенные превращения этой эмблемы, начиная с XVI в.
При первом Романове (царе Михаиле Федоровиче) городская эмблема подвергалась как будто незначительной доработке: еще раз переделали степень, отчего у нее исчезли все признаки здания; барса или рысь заменили вторым медведем, а круговая надпись гласила: "Печать Новгородская". Новгородская эмблема была окончательно поставлена в ряд с другими земельными эмблемами России.
124с - постепенные превращения этой эмблемы, начиная с XVI в.
При Алексее Михайловиче новгородскую эмблему переделывали дважды. В результате древняя степень превратилась в тронное кресло, а старинный жезл - в скипетр и крест. Одновременно за креслом поставили архиерейский трисвешник.
124d - эмблема, 1672 г.
Поэтому в позднейшем гербе Новгорода трудно узнать древнюю эмблему вольного города.
124. Novgorod - coat of arms; 124a -the earliest portrayal of the town's emblem; 124b and c -later revisions of the emblem; 124d - the 1672 emblem.
124. Novgorod - les armoiries; 124a - l'ancienne modification de l'ecu; 124b et 124c - l 'evolution de cet ecu a partir du XVI s.; 124d - ecu a partir 1672.
124. Wappen von Nowgorod; 124a. Die alteste Darstellung des Emblems von Nowgorod. 124b. und 124c. Etap - penweise Anderungen dieses Emblems seit dem 16. Jh.; 124d. Emblem von Nowgorod, 1672.